← Back to Search

1 Samuel 5:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But the hand of the LORD was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with emerods, even Ashdod and the coasts thereof.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But the Lord's power came down hard on the people of Ashdod, and he brought destruction on them, striking them with painful tumors throughout Ashdod and all the surrounding areas.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is showing his power by bringing painful affliction to the Philistines who had captured his ark, demonstrating that no one can dishonor him without consequences.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, the Philistines had captured the Ark of the Covenant from the Israelites during a battle and placed it in the temple of their god Dagon in Ashdod as a trophy of victory. As a result, God intervened to demonstrate His supreme authority by sending a plague of tumors upon the people of Ashdod and its surrounding areas, revealing that no false god could stand against Him. This event highlights the Philistines' cultural practice of idol worship and serves as a warning about the dangers of profaning sacred things.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save