← Back to Search

1 Samuel 17:34

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And David said unto Saul, Thy servant kept his father’s sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

David said to Saul, 'I was taking care of my father's sheep when a lion and a bear came and grabbed a lamb from the flock.'

⚡ THE BOTTOM LINE

David is telling King Saul about his experience as a shepherd, when dangerous wild animals attacked his sheep.

📚 Historical Context

In the biblical account, David was a young shepherd tending his father's flock in ancient Israel, long before he became king. He shared this story with King Saul to demonstrate his bravery and experience in facing real dangers, as he sought permission to fight the Philistine giant Goliath. This narrative underscores the everyday challenges of shepherding in a time when wild animals posed a threat to livestock, reflecting the harsh realities of life in the ancient Near East.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save