← Back to Search

1 Samuel 17:25

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the men of Israel said, Have ye seen this man that is come up? surely to defy Israel is he come up: and it shall be, that the man who killeth him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and make his father’s house free in Israel.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The men of Israel said, 'Have you seen this man who keeps coming out? He's definitely here to challenge and mock Israel. Whoever kills him will be rewarded greatly by the king, he'll make him very rich, give him his daughter in marriage, and free his family from paying taxes in Israel.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The Israelite soldiers are discussing the huge rewards King Saul has promised to whoever defeats the giant Goliath who is taunting their army.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 1 Samuel, the Israelites were engaged in a prolonged conflict with the Philistines, a recurring enemy in ancient Israel's history. Goliath, a massive Philistine warrior, was taunting the Israelite army and challenging them to single combat, which heightened the fear and tension among the troops. King Saul responded by promising substantial rewards to motivate a volunteer, reflecting the cultural practice of offering incentives like wealth and marital alliances to inspire bravery in battle.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save