← Back to Search

Matthew 10:42

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And listen, if you give even just a cup of cold water to one of my followers, simply because they're my follower, I'm telling you the truth: you're definitely getting rewarded for that.

⚡ THE BOTTOM LINE

Even the smallest acts of kindness done for the right reasons don't go unnoticed.

📚 Historical Context

In Matthew 10, Jesus is giving instructions to his twelve disciples as he sends them out to preach and heal in first-century Israel, warning them of persecution and the need for hospitality. The term "little ones" likely refers to Jesus' humble followers or disciples, emphasizing their vulnerability in a society where traveling teachers relied on the kindness of others. This verse underscores the cultural importance of hospitality in the ancient Middle East, assuring that even the smallest act of generosity towards believers would not go unrewarded by God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save