← Back to Search

1 Samuel 14:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto these men, and we will discover ourselves unto them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then Jonathan said, 'Look, we will go over to those men, and we will show ourselves to them.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Jonathan is telling his armor-bearer that they will approach the Philistine soldiers and reveal their presence to them.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, 1 Samuel 14 describes a time when Israel was at war with the Philistines, and King Saul's army was encamped, feeling outnumbered and demoralized. Jonathan, Saul's son, took initiative with just his armor-bearer to launch a surprise attack on a Philistine garrison, demonstrating extraordinary faith in God's deliverance. This verse specifically shows Jonathan outlining his plan to reveal themselves to the enemy as a bold step in that strategy.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save