← Back to Search

1 Kings 18:36

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When it was time for the evening sacrifice, the prophet Elijah stepped forward and prayed, 'LORD God of Abraham, Isaac, and Israel, show everyone today that you are the true God in Israel, that I am your servant, and that I have done all these things because you told me to.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Elijah is asking God to prove His power publicly so everyone will know that the LORD is the one true God and that Elijah serves Him faithfully.

📚 Historical Context

In the 9th century BC, during the reign of King Ahab of Israel, the nation was heavily influenced by the worship of Baal, promoted by Queen Jezebel, leading to widespread idolatry and spiritual decline. Elijah, as God's faithful prophet, arranged a public contest on Mount Carmel between the prophets of Baal and the God of Israel to demonstrate the Lord's supreme power. In this verse, Elijah prays boldly, invoking God's covenant with the patriarchs to affirm His authority and Elijah's role as His servant.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save