← Back to Search

1 Kings 14:11

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Him that dieth of Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat: for the LORD hath spoken it.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Anyone from Jeroboam's family who dies in the city will be eaten by dogs, and anyone who dies in the countryside will be eaten by birds. The LORD has declared this will happen.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is pronouncing a curse on Jeroboam's family line, saying they will have dishonorable deaths with no proper burial.

📚 Historical Context

This judgment was pronounced against King Jeroboam I of Israel through the prophet Ahijah because Jeroboam had led Israel into idolatry by setting up golden calves for worship. In ancient times, being left unburied and eaten by scavengers was considered the ultimate disgrace and sign of God's judgment. Proper burial was extremely important in Hebrew culture, as it showed honor and respect for the deceased.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save