← Back to Search

1 Kings 1:20

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And thou, my lord, O king, the eyes of all Israel are upon thee, that thou shouldest tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And you, my lord the king, all of Israel is watching you, waiting for you to tell them who will sit on your throne and rule after you.

⚡ THE BOTTOM LINE

The speaker is telling King David that the entire nation is looking to him to name his successor to the throne.

📚 Historical Context

This is Bathsheba speaking to the aging King David during a succession crisis. David's son Adonijah had just declared himself king without David's approval, while Solomon (Bathsheba's son) was David's chosen heir. The nation was uncertain about leadership, creating political instability that needed immediate resolution.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save