← Back to Search

1 Corinthians 10:30

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

If I'm receiving this food as a gift from God and I'm genuinely thankful for it, why should anyone give me grief about it?

⚡ THE BOTTOM LINE

When you're truly grateful to God for something, don't let other people's judgment steal your peace.

📚 Historical Context

In the first century, the church in Corinth was dealing with cultural pressures from a society steeped in idolatry, where meat sold in markets was often from sacrifices to pagan gods, leading to debates among believers about whether it was acceptable to eat. Paul wrote this letter to guide the Corinthians on living out their faith in a pagan environment, emphasizing the tension between personal freedom and communal responsibility. He was specifically addressing how Christians should handle gray areas of conduct to avoid causing weaker believers to stumble.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save