← Back to Search

Song Of Solomon 5:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
My beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

My beloved reached his hand through the opening in the door, and my heart was deeply stirred with longing for him.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes the intense emotional response when someone deeply loved makes an effort to connect, even through a barrier.

📚 Historical Context

In ancient Middle Eastern homes, doors often had openings or latches that could be reached from outside. This poetic book uses the imagery of a lover trying to enter while his beloved initially hesitates, representing the back-and-forth nature of romantic pursuit in that culture.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save