← Back to Search

Song Of Solomon 3:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They all carry swords and are skilled in battle. Each man has his sword strapped to his side because of dangers that come in the night.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes trained warriors who are always ready with their weapons because they know danger can strike at any time, especially in darkness.

📚 Historical Context

The Song of Solomon is a poetic book in the Old Testament, traditionally attributed to King Solomon and set in ancient Israel, where it uses vivid imagery to celebrate love and royal splendor. In this verse, it describes the armed guards protecting Solomon's procession, emphasizing their expertise in warfare and readiness to defend against threats, particularly during the vulnerable nighttime hours. This reflects the common practice in ancient Near Eastern cultures of using elite warriors to safeguard royalty from potential dangers like raids or ambushes.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save