← Back to Search

Romans 15:30

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I'm asking you, friends, for Jesus' sake and because of the Spirit's love, please join me in really fighting for me in prayer to God.

⚡ THE BOTTOM LINE

Paul's basically saying 'I need you in my corner praying hard for me right now.'

📚 Historical Context

The Apostle Paul wrote the letter to the Romans from Corinth around 57 AD, addressing a church he had not yet visited, as he sought to strengthen their faith and prepare for his own missionary journeys. In this verse, Paul is urgently requesting prayer support from the Roman believers amid his impending travels to Jerusalem, where he expected hostility from opponents, reflecting the dangers faced by early Christian leaders. This highlights the communal reliance on intercessory prayer in the first-century church to sustain gospel work.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save