← Back to Search

Psalms 86:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
O turn unto me, and have mercy upon me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Please turn to me and show me mercy; give your strength to your servant, and save the son of your female servant.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is crying out to God for mercy, strength, and salvation, identifying himself as God's faithful servant.

📚 Historical Context

Psalms 86 is a prayer attributed to King David, who was seeking God's mercy and protection amid his enemies and personal trials during his reign in ancient Israel around 1000 BC. In the historical context, David faced constant threats from surrounding nations and internal rebellions, which deepened his reliance on God as his ultimate source of strength. This verse specifically highlights David's humble plea as a servant of God, referring to himself as the son of his mother to underscore his dependence on divine intervention.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save