KJV ORIGINAL
For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
One day in your courtyards is better than a thousand days anywhere else. I would rather be a doorkeeper in my God's house than live in the homes of wicked people.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is saying that even the smallest role in God's presence is far better than any worldly success or comfort without Him.
📚 Historical Context
This psalm was likely written by someone from the tribe of Korah, who served as temple musicians and gatekeepers. The 'courts' refer to the courtyards of Solomon's temple in Jerusalem, where people gathered to worship God. Being a doorkeeper was considered a humble, low-status job, but the psalmist sees it as an honor when it's in service to God.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save