← Back to Search

Psalms 74:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't let those who are being crushed go away in shame. Let the poor and needy praise your name.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is asking God not to let suffering people be disappointed, but instead to give them reason to praise Him.

📚 Historical Context

Psalm 74 is a communal lament attributed to Asaph, likely written during a period of national crisis for Israel, such as the Babylonian destruction of the Temple in 586 BC, when the nation faced invasion and oppression. In this context, the psalm reflects the people's desperate plea to God for deliverance from their enemies, who had desecrated their sacred places. The verse specifically calls on God to protect the oppressed so they can maintain their dignity and continue to worship Him.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save