KJV ORIGINAL
O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
O God, don't hand over the soul of your dove to the crowd of wicked people. Don't forget your congregation of poor people forever.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is pleading with God to protect His vulnerable people from their enemies and not to abandon them in their time of need.
📚 Historical Context
This psalm was likely written during or after a time when Jerusalem and the temple were destroyed, possibly during the Babylonian exile (586 BC). The psalmist uses the metaphor of a turtledove - a gentle, defenseless bird - to represent God's people who are vulnerable to attack. The 'poor' refers to God's faithful people who have been left destitute and defenseless.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save