KJV ORIGINAL
Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
If I have done wrong, then let my enemy chase me down and capture me. Yes, let him trample my life into the ground and drag my reputation through the dirt. Selah.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is making a bold declaration that if he's truly guilty of wrongdoing, then he's willing to face complete destruction from his enemies.
📚 Historical Context
This is part of a psalm where David is defending his innocence before God, likely written during a time when he was being falsely accused or pursued by enemies. The Hebrew word 'Selah' was a musical or liturgical notation, possibly indicating a pause for reflection or a musical interlude.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save