← Back to Search

Psalms 69:26

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They attack the person you have already punished, and they add to the pain of those you have allowed to suffer.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is describing how cruel people make things worse for those who are already suffering or facing God's discipline.

📚 Historical Context

This psalm is attributed to David and reflects the experience of someone facing intense persecution and suffering. In ancient Israel, it was understood that both blessing and hardship could come from God's hand. The psalmist is expressing frustration that his enemies are piling on additional cruelty when he's already experiencing divine discipline or testing.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save