← Back to Search

Psalms 69:20

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Harsh criticism has broken my heart, and I am filled with deep sadness. I looked for someone to show me compassion, but no one did; I searched for people to comfort me, but I couldn't find any.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is expressing the deep pain of feeling completely alone and rejected, with no one offering comfort during his darkest time.

📚 Historical Context

This psalm is traditionally attributed to David during a time of intense persecution and betrayal. Many scholars also see this as a prophetic psalm that finds fulfillment in Jesus Christ's suffering, as the New Testament quotes from Psalm 69 multiple times in reference to Christ's passion. The language of abandonment and seeking comfort that isn't found echoes both David's experiences and Christ's ultimate rejection by humanity.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save