← Back to Search

Psalms 69:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Hear me, O LORD; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Listen to me, O LORD, because your faithful love is good. Turn toward me because of your many tender mercies.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is pleading with God to hear his prayer and respond with compassion, trusting in God's faithful love and endless mercy.

📚 Historical Context

Psalm 69 is a lament psalm traditionally attributed to King David, written during times of intense personal suffering and persecution, possibly reflecting his experiences with enemies like Saul or Absalom. In the broader biblical narrative, this psalm expresses raw emotion and desperation for God's help, while also carrying prophetic undertones that point to the Messiah's own trials. It fits into the cultural context of ancient Hebrew poetry, where pleas for divine mercy were common in times of distress.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save