KJV ORIGINAL
The hill of God is as the hill of Bashan; an high hill as the hill of Bashan.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
God's mountain is like Mount Bashan; it is a high mountain like Mount Bashan.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is saying that God's holy mountain is as majestic and impressive as the famous Mount Bashan.
📚 Historical Context
Mount Bashan was a well-known, towering mountain range east of the Jordan River, famous for its height and majesty in ancient Israel. The psalmist is likely referring to Mount Zion (where Jerusalem and the temple were located) as 'God's mountain,' comparing its spiritual significance to Bashan's physical grandeur. This psalm was written to celebrate God's power and presence among His people.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save