← Back to Search

Psalms 63:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

My soul will be completely satisfied, like enjoying the richest, most delicious food; and I will praise you with joyful words.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is saying that God satisfies his deepest needs so completely that it's like feasting on the most delicious food, making him want to praise God with pure joy.

📚 Historical Context

Psalm 63 was written by King David during a period of exile in the wilderness of Judah, likely when he was fleeing from his son Absalom or earlier from King Saul, facing physical and emotional hardships. In ancient Near Eastern cultures, marrow and fatness referred to the richest parts of an animal sacrifice or feast, symbolizing abundant provision and deep satisfaction from God even in times of scarcity. This verse captures David's expression of spiritual fulfillment and praise amid his trials, emphasizing God's sustaining presence.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save