← Back to Search

Psalms 60:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

God has spoken from his holy place; I will celebrate, I will divide up Shechem, and measure out the valley of Succoth.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is celebrating God's promise to give His people victory and restore their land, expressing confidence that God will fulfill His word.

📚 Historical Context

This psalm was written during a time of military defeat when Israel's enemies had gained territory. Shechem and Succoth were important locations in Israel's promised land - Shechem was a central city in the northern territory, while Succoth was east of the Jordan River. David is expressing faith that God will restore these lands to His people.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save