← Back to Search

Psalms 59:11

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't kill them completely, or my people will forget the lesson: instead, scatter them with your power and bring them down, O Lord who protects us.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is asking God not to destroy their enemies completely, but to defeat and scatter them so people will remember God's justice and protection.

📚 Historical Context

Psalm 59 is a prayer of David written during a time when King Saul sent men to watch his house and kill him, reflecting the intense personal danger and political intrigue in ancient Israel. David pleads with God not to utterly destroy his enemies but to scatter them, ensuring that the people of Israel remember God's power and deliverance. This approach underscores David's trust in God's justice as a means to preserve the nation's faith and testimony.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save