← Back to Search

Psalms 51:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

In your goodness, bless Zion with your favor: rebuild the walls of Jerusalem.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is asking God to show favor to his people and restore the city of Jerusalem.

📚 Historical Context

Psalm 51 is a heartfelt prayer of repentance written by King David after the prophet Nathan confronted him about his sins, including his affair with Bathsheba. In this verse, David pleads for God's favor on Zion, a poetic name for Jerusalem, asking for the rebuilding of its walls, which likely symbolizes the city's physical and spiritual security during a time of vulnerability in Israel's history. This reflects the broader biblical narrative where Jerusalem served as the central place of worship and the heart of God's covenant people.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save