← Back to Search

Psalms 51:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You don't want sacrifices from me; if you did, I would gladly give them. You don't take pleasure in burnt offerings.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is telling God that he understands God cares more about the heart than religious rituals or ceremonies.

📚 Historical Context

Psalm 51 was written by King David as a prayer of deep repentance after the prophet Nathan confronted him about his adultery with Bathsheba and the murder of her husband. In ancient Israelite society, animal sacrifices and burnt offerings were central to worship and atonement for sins, serving as rituals to maintain a right relationship with God. However, David is emphasizing that God values a sincere heart and true remorse over mere external religious acts.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save