← Back to Search

Psalms 45:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I will make sure your name is remembered by every generation that comes after: because of this, people will praise you forever and ever.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is promising that God's name and reputation will be remembered and praised by all future generations throughout all time.

📚 Historical Context

Psalms 45 was written as a song for a royal wedding in ancient Israel, likely celebrating a king from the Davidic line such as Solomon, and it blends praise for the earthly ruler with hints of God's eternal promises. In the cultural context of the time, kings were seen as God's anointed representatives, whose reigns symbolized divine covenant and stability for the nation. This verse specifically highlights the enduring legacy of the king's name, pointing forward to the Messiah who would establish an everlasting kingdom.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save