KJV ORIGINAL
Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
Free me from all my sins and wrongdoings. Don't let foolish people mock me or look down on me because of my failures.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is asking God to forgive his sins and protect him from being ridiculed by others who might judge him for his mistakes.
📚 Historical Context
This psalm was written by David during a time of personal struggle and reflection on human frailty. David was likely facing criticism or mockery from his enemies who were pointing to his failures and sins as evidence against him. In ancient Israel, being publicly shamed or becoming a 'reproach' was considered one of the worst fates that could befall someone.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save