← Back to Search

Psalms 39:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Hear my prayer, O LORD, and give ear unto my cry; hold not thy peace at my tears: for I am a stranger with thee, and a sojourner, as all my fathers were.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Listen to my prayer, O Lord, and pay attention to my cry for help; don't stay silent when I'm weeping. I am like a temporary visitor staying with you, just passing through like all my ancestors were.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is desperately asking God to hear his prayers and tears, acknowledging that life on earth is temporary and we are all just passing through.

📚 Historical Context

This psalm was written by David during a time of deep personal distress and reflection on life's brevity. In ancient times, being a 'stranger' or 'sojourner' meant having no permanent rights or security in a land - you were dependent on the hospitality and protection of others. David uses this imagery to describe humanity's temporary status on earth.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save