KJV ORIGINAL
I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
I am weak and completely crushed: I have cried out because of the turmoil in my heart.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is expressing his complete physical and emotional exhaustion, crying out from deep inner pain and distress.
📚 Historical Context
This is one of David's penitential psalms, likely written during a time of serious illness or great personal crisis. David is experiencing both physical weakness and emotional anguish, possibly connected to consequences of his sin or attacks from enemies. The psalm reflects the ancient understanding that physical, emotional, and spiritual suffering were often interconnected.
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save