← Back to Search

Psalms 31:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Have mercy on me, O LORD, because I am in deep trouble. My eyes are worn out from crying, and my whole being, my soul and my body, is consumed with sorrow.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is crying out to God for help during a time of overwhelming grief that has affected him physically, emotionally, and spiritually.

📚 Historical Context

Psalms 31 is attributed to King David and is a lament psalm where he expresses deep distress and calls on God for mercy amid personal enemies and hardships. Historically, this likely reflects David's experiences during times of persecution, such as when he fled from King Saul, capturing the raw emotions of ancient Israelites who often faced threats and turned to God for protection. This psalm fits into the broader biblical narrative of God's faithfulness to His people in times of trouble.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save