Psalms 31:16 Made Simple

KJV ORIGINAL

Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies’ sake.

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

Let your face shine on me, your servant; save me because of your loving kindness.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is asking God to show favor and rescue him, not because he deserves it, but because God is merciful and loving.

📚 Historical Context

Psalms 31 is attributed to King David and is believed to have been written during a period of personal distress, such as when he faced enemies or threats to his life. In ancient Hebrew culture, the expression "make thy face to shine" drew from the priestly blessing in Numbers 6:25, symbolizing God's favor, presence, and protection toward His people. This verse reflects David's urgent plea for deliverance, emphasizing reliance on God's mercy rather than human strength.

Explore Similar Verses

Proverbs 29:21

If you treat your servant with kindness and care from when they are young, they will eventually become like a son to you.

2 Chronicles 10:7

And they said to him, 'If you are kind to these people, make them happy, and speak encouraging words to them, they will serve you faithfully forever.'

1 Kings 12:7

And they spoke to him, saying, 'If you will be a servant to this people today, and serve them, and listen to them, and speak kindly to them, then they will be your servants forever.'

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

📚 Historical Context

Explore Similar Verses

Ask the AI Assistant

Translation & Methodology Sources