← Back to Search

Psalms 18:47

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

It is God who brings justice for me and puts the nations under my control.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is acknowledging that God is the one who fights his battles and gives him victory over his enemies.

📚 Historical Context

Psalms 18 is a psalm attributed to King David, written as a song of thanksgiving after God delivered him from his enemies, likely during his conflicts with Saul or other adversaries in ancient Israel. In this verse, David acknowledges God's role in avenging him and subduing nations under his rule, reflecting the biblical theme of divine intervention in warfare and the king's dependence on God for victory. This highlights the cultural context of the Old Testament, where Israel's leaders saw their successes as directly tied to God's sovereign power.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save