← Back to Search

Psalms 149:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Praise the LORD! Sing to the LORD a new song, and praise Him when you gather together with other believers.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is calling God's people to worship Him with fresh songs of praise, especially when they come together as a community.

📚 Historical Context

Psalms 149 is part of the Book of Psalms in the Hebrew Bible, a collection of songs and poems primarily used in ancient Israelite worship to express devotion and thanksgiving to God. This verse specifically calls for joyful praise in a communal setting, likely during gatherings of the faithful, reflecting a time when Israel celebrated God's deliverance and sovereignty after periods of exile or hardship. Such psalms were integral to temple rituals, emphasizing collective worship as a response to God's ongoing faithfulness.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save