← Back to Search

Psalms 145:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

People will talk about the power of your awesome deeds, and I will proclaim how great you are.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is saying that people will speak about God's powerful works, and he personally will tell others about God's greatness.

📚 Historical Context

This is from Psalm 145, King David's psalm of praise that celebrates God's kingdom and character. In ancient times, 'terrible' meant 'awe-inspiring' or 'fear-inducing' rather than bad or evil. David was likely reflecting on God's mighty acts throughout Israel's history, such as the exodus from Egypt, victories in battle, and God's ongoing care for His people.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save