← Back to Search

Psalms 131:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Lord, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Lord, my heart is not proud, and I don't look down on others with arrogance. I don't involve myself in matters that are too important or complicated for me to understand.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is humbly telling God that he has chosen to stay humble rather than being proud or trying to handle things beyond his ability.

📚 Historical Context

This psalm is attributed to King David and is one of the Songs of Ascents, which were sung by Israelites as they traveled to Jerusalem for major religious festivals, emphasizing themes of humility and trust in God. In this verse, David humbly declares his lack of pride and his choice to avoid matters too complex for him, reflecting the cultural emphasis in ancient Israel on submitting to divine wisdom rather than human ambition. This reflects a broader biblical narrative where leaders like David model personal modesty amid their roles in God's plan.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save