← Back to Search

Psalms 119:57

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You are my portion, O LORD: I have promised that I would obey your words.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is declaring that God is everything he needs and committing to follow God's teachings.

📚 Historical Context

In ancient Israel, the concept of a "portion" typically referred to one's inherited land or share of tribal inheritance, but here the psalmist expresses that God Himself is his ultimate possession and source of fulfillment. This verse comes from Psalm 119, a poetic acrostic dedicated to praising God's law, likely written during a time of exile or personal hardship when the Israelites faced threats to their faith and identity. It reflects the broader biblical theme of covenant loyalty, where trusting in God's promises provided spiritual strength amid uncertainty.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save