← Back to Search

Psalms 106:42

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Their enemies also crushed them with harsh treatment, and they were forced to live under their enemies' control.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes how God's people were overpowered and dominated by their enemies as a consequence of their disobedience.

📚 Historical Context

Psalm 106 recounts Israel's history of rebellion against God and the resulting consequences. This verse likely refers to various periods when Israel was conquered and oppressed by foreign nations like the Philistines, Assyrians, or Babylonians. These times of subjugation were understood as God's discipline for Israel's unfaithfulness and idolatry.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

Translation & Methodology Sources

The original manuscript text provided is based on the King James Version (KJV), which is in the public domain. Our modern English simplifications are generated via proprietary philological synthesis, cross-referenced against Strong's Exhaustive Concordance and the Textus Receptus to ensure unwavering theological and etymological precision.

Read our full translation methodology →