← Back to Search

Proverbs 30:31

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
A greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

A strutting rooster, a male goat, and a king whose people support him completely.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is describing three examples of creatures and leaders who carry themselves with natural confidence and authority.

📚 Historical Context

Proverbs 30 is part of the Wisdom Literature in the Old Testament, attributed to Agur, a wise sage whose sayings reflect ancient Israelite observations of nature and society. This verse appears in a list of four stately creatures or figures that symbolize majesty and strength, drawing from the cultural context of the ancient Near East where such proverbs were used to impart practical wisdom about leadership and behavior. It highlights the unopposed authority of a king, mirroring the respect for royal power in biblical times.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save