← Back to Search

Proverbs 25:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Trusting an unreliable person when you're in trouble is like having a broken tooth or a dislocated foot.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is warning that depending on someone who can't be trusted during hard times will only cause you more pain and difficulty.

📚 Historical Context

This proverb comes from a collection of wise sayings attributed to King Solomon, compiled during the reign of King Hezekiah around 700 BC. In ancient times, people relied heavily on their community and relationships for survival, making trust and faithfulness crucial qualities. A broken tooth or dislocated foot would have been particularly debilitating in a society where physical labor and eating whole grains were daily necessities.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save