← Back to Search

Proverbs 22:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The lazy person says, 'There's a lion outside! I'll be killed if I go into the streets!'

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows how lazy people make up ridiculous excuses to avoid work or responsibility.

📚 Historical Context

In ancient Israel, during the time of King Solomon, proverbs were wise sayings used to teach practical lessons about everyday life and moral behavior. This verse portrays a lazy person inventing exaggerated dangers, like a lion in the streets, as an excuse to avoid work, reflecting the cultural understanding that slothfulness was a common human flaw. Such hyperbolic examples were typical in wisdom literature to highlight the consequences of idleness in a society where hard work was essential for survival.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save