← Back to Search

Proverbs 21:27

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When wicked people offer sacrifices to God, it disgusts Him. It's even worse when they do it with evil intentions in their hearts.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is disgusted by religious acts from people who live wickedly, especially when their motives are also corrupt.

📚 Historical Context

In ancient Israel, sacrifices were central to worship and relationship with God, but the prophets consistently warned that ritual without righteousness was meaningless. This proverb reflects the Hebrew understanding that God cares more about the heart and character of the worshiper than the external religious ceremony. The concept of 'abomination' was strong language used to describe things that were completely repulsive to God's holy nature.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save