← Back to Search

Proverbs 2:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Who abandons the husband of her youth and forgets the sacred promises she made to her God.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is describing a woman who breaks her marriage commitment and turns away from the sacred vows she made before God.

📚 Historical Context

In ancient Israel, marriage was considered a sacred covenant not just between two people, but also with God as witness. The 'guide of her youth' refers to the husband a woman married when she was young, as marriages were typically arranged early in life. Breaking this covenant was seen as both a betrayal of one's spouse and a violation of one's commitment to God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save