← Back to Search

Proverbs 2:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Who abandons the husband of her youth and forgets the sacred promises she made to her God.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is describing a woman who breaks her marriage commitment and turns away from the sacred vows she made before God.

📚 Historical Context

In the book of Proverbs, attributed mainly to King Solomon, this verse appears in a section warning young men about the dangers of associating with an unfaithful woman, emphasizing the importance of wisdom and moral integrity. In ancient Israelite society, marriage was viewed as a lifelong covenant under God's authority, where abandoning one's spouse represented not only personal betrayal but also a break from divine principles. This reflects the broader Old Testament theme of covenant faithfulness, as seen in God's relationship with Israel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save