← Back to Search

Proverbs 19:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

All the relatives of a poor person reject him - and his friends distance themselves from him even more. He tries to reach out to them with words, but they are nowhere to be found.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse observes the harsh reality that even family and friends often abandon someone when they become poor, leaving them isolated despite their attempts to maintain relationships.

📚 Historical Context

This proverb reflects the social realities of ancient Israel, where family and community networks were crucial for survival and prosperity. In a society without social safety nets, poverty could lead to complete social isolation. The wisdom literature often addressed these uncomfortable truths about human nature and social dynamics.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save