← Back to Search

Philemon 1:11

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I know he used to be completely useless to you, but now he's actually valuable to both of us.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes people who once let you down can become the ones who lift you up.

📚 Historical Context

In the first century AD, Paul wrote this letter from prison to Philemon, a Christian leader in Colossae, to appeal on behalf of Onesimus, who was Philemon's runaway slave. Onesimus had likely wronged Philemon and fled, but while with Paul, he became a believer in Christ and proved helpful to Paul's ministry. Now, Paul is sending Onesimus back, highlighting his transformation from being unprofitable to someone of great value.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save