← Back to Search

Nehemiah 4:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And I said unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, The work is great and large, and we are separated upon the wall, one far from another.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I spoke to the nobles, the rulers, and all the other people, saying, 'This construction project is huge and covers a lot of ground, and we're spread out far apart from each other along the wall.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Nehemiah is explaining to the leaders and people that rebuilding Jerusalem's wall is a massive job that has stretched their workers thin across a wide area.

📚 Historical Context

Nehemiah was leading the effort to rebuild Jerusalem's walls after the Jewish people returned from exile in Babylon. The walls had been destroyed decades earlier, leaving the city vulnerable to attacks. As they worked on this enormous project, they faced threats from enemies who didn't want to see Jerusalem fortified again.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save