← Back to Search

Nehemiah 1:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Remember, I beseech thee, the word that thou commandedst thy servant Moses, saying, If ye transgress, I will scatter you abroad among the nations:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Please remember the promise you gave to your servant Moses when you said, 'If you disobey me, I will scatter you among the nations.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Nehemiah is reminding God of His warning through Moses that disobedience would lead to exile among foreign nations.

📚 Historical Context

In the book of Nehemiah, the Jewish leader Nehemiah is praying fervently for his people who have returned from exile in Babylon, as Jerusalem lies in ruins. He references God's covenant promises given to Moses in the Torah, specifically in passages like Deuteronomy 28, which warned that disobedience to God's laws would result in the Israelites being scattered among the nations. This reflects the historical reality of the Babylonian exile as a direct consequence of Israel's unfaithfulness to their covenant with God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save