Nehemiah 1:8 Made Simple

KJV ORIGINAL

Remember, I beseech thee, the word that thou commandedst thy servant Moses, saying, If ye transgress, I will scatter you abroad among the nations:

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

Please remember the promise you gave to your servant Moses when you said, 'If you disobey me, I will scatter you among the nations.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Nehemiah is reminding God of His warning through Moses that disobedience would lead to exile among foreign nations.

📚 Historical Context

Nehemiah is praying around 445 BC while serving in the Persian court, after learning that Jerusalem remains in ruins following the Babylonian exile. He's recalling God's covenant warnings from Deuteronomy that Moses delivered centuries earlier, acknowledging that Israel's current scattered condition fulfilled those prophetic consequences for their disobedience.

Explore Similar Verses

2 Chronicles 6:42

O LORD God, don't turn away from your chosen king. Remember the kindness you showed to David, your servant.

Isaiah 44:21

Remember these things, Jacob and Israel, because you are my servant. I created you; you are my servant. Israel, I will never forget you.

Exodus 32:13

Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you made a promise by swearing on yourself. You told them, 'I will make your descendants as numerous as the stars in the sky, and all this land I have promised will I give to your descendants, and they will inherit it forever.'

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

📚 Historical Context

Explore Similar Verses

Ask the AI Assistant

Translation & Methodology Sources