Matthew 6:13 Made Simple

KJV ORIGINAL

And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

Don't let us walk into situations where we'll mess up, but keep us safe from what's harmful and wrong. Because you're the one who's really in charge — you have all the power and all the glory, forever and always. Amen.

⚡ THE BOTTOM LINE

God, guide us away from trouble and toward what's good — you're the one running the show anyway.

Explore Similar Verses

Mark 16:18

They'll be able to handle dangerous snakes, and even if they accidentally drink something poisonous, it won't harm them. When they put their hands on sick people and pray, those people will get better.

Proverbs 13:17

A dishonest messenger brings trouble and harm, but a trustworthy messenger brings healing and good things.

Isaiah 43:2

When you go through deep waters, I will be with you. When you cross raging rivers, they will not sweep you away. When you walk through fire, you will not be burned, and the flames will not harm you.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

Explore Similar Verses

Ask the AI Assistant

Translation & Methodology Sources