← Back to Search

Matthew 4:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jesus was walking along the shore of Lake Galilee when he spotted two brothers, Simon (who everyone called Peter) and Andrew, throwing their fishing net into the water because that's what they did for work.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus found his first followers doing exactly what they always did, just living their regular lives.

📚 Historical Context

In the first century AD, the Sea of Galilee was a key region in ancient Israel, teeming with fishing villages where people like Simon Peter and Andrew made their living by casting nets in its waters, as fishing was a primary occupation. This verse occurs early in Jesus' public ministry, shortly after his baptism and temptation, as he begins to gather followers to spread his message. It highlights the humble, everyday setting where Jesus first called ordinary workers to join his mission.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save