← Back to Search

Matthew 27:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Every year during the festival, the governor had this tradition where he'd let the crowd pick one prisoner to go free.

⚡ THE BOTTOM LINE

It was basically crowd-sourced clemency, the people got to choose who walked free.

📚 Historical Context

During the Passover festival in Jerusalem, the Roman governor Pontius Pilate followed a custom of releasing a prisoner to the crowd as a gesture of goodwill toward the Jewish people, which helped maintain order under Roman rule. This practice likely originated from efforts to appease the local population during their major religious feasts. In the biblical narrative, it sets the stage for the crowd's choice between Jesus and Barabbas during His trial.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save